Opština Berane domaćin četvrtog sastanka partnera projekta TERRAIN
Opština Berane bila je domaćin četvrtog sastanka projektnih partnera u okviru značajnog transnacionalnog projekta TERRAIN (“Umrežavanje i učešće u neto-nultoj tranziciji u sektoru saobraćaja“), koji se finansira od strane Evropske Unije u okviru INTERREG ADRION programa.
Sastanak je održan 17-18. marta, 2026.godine, u prostorijama Opštine Berane. Ovaj susret okupio je predstavnike partnerskih institucija, pod vođstvom vodećeg partnera, g-đa Glikerije Mirovali iz iz grčkog Instituta za istraživanje i tehnologiju (CERTH), a prisustvali su mu predstavnici partnerskih gradova iz Skoplja, Ljubljane i Pančeva, dok su ostali predstavnici partnerskih institucija iz Zagreba, Bolonje, Sarajeva, Janjine i Drača, pratili sastanak putem online platforme.
Prvi radni dan je počeo srdačnom dobrodošlicom koju je svim učesnicima uputila potpredsjednica opštine g-đa Mira Paunović. Prisutnima se putem online platforme obratila i g-đa Kanu Tomašević, načelnica Direkcije za Prvi nivo kontrole, Ministarstva finansija. G-đa Tomašević je navela da se nova finansijska perspektiva, u koju smo zagazili, temelji na naučenim lekcijama iz prethodnih perspektiva IPA 2007-2013 i IPA 2014-2020, u cilju osiguravanja dalje, nesmetane realizacije definisanih ciljeva i prioriteta, koji su u skladu sa strategijom proširenja EU i linijom opredjeljenja država Zapadnog Balkana u vezi sa budućim članstvom u Evropskoj uniji. Osim što našim građanima ovakvi projekti sasvim izvjesno donose nove značajne dobrobiti, sprovođenje projekata dodatno nas približava evropskim vrijednostima i standardima i unapređuje kapacitete crnogorskih institucija i korisnika. Direkcija za prvi nivo kontrole Ministarstvo finansija i u ovoj finansijskoj perspektivi, kao i u prethodnoj, ima ulogu Kontrolnog tijela, i pouzdan je partner tokom implementacije projekta. Dobra saradnja i komunikacija korisnika sa kontrolorima izuzetno je važna. Dosadašnja iskustva sa korisnicima su više nego pozitivna, a g-đa Tomašević je sa ponosom istakla da je Crna Gora, iako najmanja država u regionu, u prethodnom periodu sprovela značajan broj projekata, što potvrđuje da valjano koristimo raspoložive administrativne kapacitete i mogućnosti koje ovi programi pružaju. Na ovaj način aktivno doprinosimo stvaranju stabilnog i prosperitetnog regiona. Iz tog razloga, izrazila je nadu da će se uspješna saradnja sa opštinom Berane kao korisnikom nastaviti, kako kroz aktuelne projekte, tako i kroz neke nove, u kojima će Opština u budućnosti aktivno učestvovati.
Tokom prvog radnog dana, učesnici su imali priliku i da se upoznaju sa rezultatima jednog projekta iz URBACT IV programa koji je naša opstina uspješno implementira iz oblasti urbane mobilnosti. Samostalna savjetnica u Opštini Berane, g-đa Tatjana Mališić Delević, predstavila je projekat “Econnecting”, koji ima za cilj izradu akcionih planova kojima će se promovisati rješenja za bolji kvalitet života u gradovima, sa posebnim naglaskom na jačanje zajednice, održivu mobilnost i ekološki razvoj.
Tokom radnog sastanka u prostorijama Opštine Berane, partneri su analizirali dosadašnje rezultate i definisali dalje korake u izradi Planova održive urbane mobilnosti (SUMP), kao i implementaciji Pilot akcija.
Drugi radni dana, organizovan je sa fokusom na potencijal našeg grada za poboljšanje održive mobilnosti. Dan je počeo studijskom posjetom lokacijama od značaja za projektne aktivnosti, sa posebnim naglaskom na mogućnosti za bolje povezivanje ruralnih i urbanih područja. Sekretara sekretarijata za privredu razvoji i investicije u opštini Berane, g. Miljan Ralević odgovarao je na konkretna pitanja učesnika o trenutnim infrastrukturnim projektima i planiranim investicijama koje će upotpunosti promijeniti lice našeg grada.
Ovim je uspješno zakljućen četvrtog sastanka projektnih partnera.
Opština Berane se kao domaćin iskreno nada da su svi partneri ponijeli sa saobom prijatne utiske tokom boravka u našem gradu.
Municipality of Berane hosted the fourth meeting of TERRAIN project partners
The municipality of Berane hosted the fourth meeting of project partners within the important transnational project TERRAIN -„Networking and participation in the net-zero transition in the transport sector“, which is financed by the European Union within the INTERREG ADRION program.
The meeting was held on 17-18. March,2026, in the premises of the Municipality of Berana. This meeting brought together representatives of partner institutions, under the leadership of the leading partner, Mrs. Glikerije Mirovali from the Greek Institute for Research and Technology (CERTH), and was attended by representatives of partner cities from Skopje, Ljubljana and Pancevo, while other representatives of partner institutions from Zagreb, Bologna, Sarajevo, Ioannina and Durrës followed the meeting via the online platform.
The first working day began with a warm welcome to all participants by the vice-president of the municipality, Mrs. Mira Paunović. Mrs. Kana Tomašević, head of the First Level Control Directorate in the Ministry of Finance, addressed the attendees via the online platform. Mrs. Tomašević stated that the new financial perspective, which we have stepped into, is based on the lessons learned from the previous perspectives IPA 2007-2013 and IPA 2014-2020, with the aim of ensuring further, unhindered realization of the defined goals and priorities, which are in accordance with the EU enlargement strategy and the line of commitment of the Western Balkan countries in relation to future membership in the European Union. Apart from the fact that such projects certainly bring new significant benefits to our citizens, the implementation of the projects additionally brings us closer to European values and standards and improves the capacities of Montenegrin institutions and users. The Directorate for the first level of control, the Ministry of Finance, in this financial perspective, as well as in the previous one, has the role of Control Body, and is a reliable partner during project implementation. Good cooperation and communication between users and controllers is extremely important. Experiences with users so far have been more than positive, and Mrs. Tomašević proudly pointed out that Montenegro, although the smallest country in the region, implemented a significant number of projects in the previous period, which confirms that we are properly using the available administrative capacities and opportunities that these programs provide. In this way, we actively contribute to the creation of a stable and prosperous region. For this reason, she expressed the hope that the successful cooperation with the municipality of Berane as a beneficiary will continue, both through current projects and through some new ones, in which the Municipality will actively participate in the future.
During the first working day, the participants had the opportunity to learn about the results of a project from the URBACT IV program that our municipality successfully implemented in the field of urban mobility. Independent advisor in the Municipality of Berane, Mrs. Tatjana Mališić Delević, presented the „Econnecting“ project, which aims to create action plans that will promote solutions for a better quality of life in cities, with a special emphasis on strengthening the community, sustainable mobility and ecological development.
During the first working day in the premises of the municipality, the partners analyzed the results so far and defined further steps in the development of Sustainable Urban Mobility Plans (SUMP), as well as the implementation of Pilot actions.
The second working day was organized with a focus on the potential of our city to improve sustainable mobility. The day began with a study visit to locations of importance for project activities, with special emphasis on the possibilities for better connecting rural and urban areas. The Secretary of the Secretariat for Economic Development and Investments in the Municipality of Berane, Mr. Miljan Ralević answered the participants’ specific questions about current infrastructure projects and planned investments that will completely change the face of our city.
With this the fourth meeting of project partners was successfully concluded.
The municipality of Berane, as the host, sincerely hopes that all partners have taken away pleasant impressions from their stay in our city.
TERRAIN korak dalje: uspešan sastanak partnera u Sarajevu (9-10.10.2025)
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 9–10. oktobar 2025. Partneri projekta TERRAIN okupili su se u Sarajevu na dva dana saradnje, razmene i strateškog planiranja. Sastanak, koji je organizovalo Ministarstvo saobraćaja Kantona Sarajevo, okupio je predstavnike svih partnerskih organizacija kako bi razgovarali o napretku projekta i predstojećim koracima ka održivoj, klimatski neutralnoj mobilnosti u Jadransko-jonskom regionu.
Dan 1: Jačanje saradnje i napredak u pilot implementaciji
Prvi dan se fokusirao na pregled napretka projekta, zajedno sa pregledom zajedničke vizije za neto nulti transport. Partneri su predstavili napredak u živim laboratorijama i planovima održive urbane mobilnosti, pokazujući napredak ka smanjenju emisija, multimodalnosti i integraciji javnog prevoza. Takođe, predstavljeni su i analizirani akcioni planovi koji opisuju pilot akcije gradova TERRAIN-a, kao i stvaranje TERRAIN centra za izvrsnost.
Dan 2: Istraživanje rešenja za održivu mobilnost u Sarajevu
Drugi dan je obeležila studijska poseta Sarajevu, predstavljajući inicijative grada za održivi transport, ističući posvećenost Sarajeva zelenijoj, pametnijoj i povezanijoj mobilnosti.
U budućnosti, sledeći partnerski sastanak je zakazan za mart 2026. godine u Beranama (Crna Gora).
TERRAIN one step further: successful partner meeting in Sarajevo (9-10.10.2025)
Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, October 9–10, 2025. Partners of TERRAIN gathered in Sarajevo for two days of collaboration, exchange and strategic planning. Hosted by the Ministry of Traffic of Canton Sarajevo, the meeting brought together representatives from all partner organisations to talk about project progress and upcoming steps toward sustainable, climate-neutral mobility in the Adriatic–Ionian region.
Day 1: Strengthening cooperation and advancing in pilot implementation
The first day focused on the review of project progress, along with the outline of a shared vision for net-zero transport. Partners presented updates on their Living Labs and Sustainable Urban Mobility Plans, showing progress toward emission reduction, multimodality and public transport integration. Also, Action Plans outlining the pilot actions of TERRAIN cities were presented and analyzed, as well as the creation of the TERRAIN Excellence Hub.
Day 2: Exploring Sarajevo’s sustainable mobility solutions
The second day featured a study visit across Sarajevo, showcasing the city’s sustainable transport initiatives, highlighting Sarajevo’s commitment to greener, smarter and more connected mobility.
Looking ahead, the next partner meeting is scheduled for March 2026 in Berane (Montenegro).
UPOZNAJTE SE SA DRUGIM BILTENOM PROJEKTA
Zadovoljstvo nam je da podelimo drugi bilten projekta.
CHECK OUT SECOND PROJECT NEWSLETTER
We are pleased to share the second project newsletter
The first project brochure prepared!
Prva brosura projekta je pripremljena!
UPOZNAJTE SE SA PRVIM BILTENOM PROJEKTA
Zadovoljstvo nam je da podelimo prvi bilten projekta.
CHECK OUT FIRST PROJECT NEWSLETTER
We are pleased to share the first project newsletter
ODRŽAN DRUGI RADNI SASTANAK (ŽIVA LABORATORIJA) U OKVIRU PROJEKTA TERRAIN
U Opštini Berane je 10.07.2025. godine održan drugi sastanak projektnog tima sa stejkholderima u okviru projekta Twinning and Engagement in net-zero tRansport tRAnsItioN – TERRAIN, koji se finansira iz programa Interreg IPA ADRION. Pored navedenih učesnika, sastanku je prisustvovao i spoljni ekspert iz oblasti održive urbane mobilnosti, angažovan u okviru projekta kao podrška implementaciji određenih aktivnosti.
Održavanje „živih laboratorija“, odnosno radnih sastanaka, predstavlja interaktivne događaje koji okupljaju predstavnike svih relevantnih sektora za temu održive urbane mobilnosti, pružajući stejkholderima mogućnost da se direktno uključe i aktivno doprinesu planiranju održivih rješenja za urbanu mobilnost u opštini Berane.
U uvodnom dijelu sastanka, projektni tim Opštine Berane predstavio je cilj, očekivane rezultate i benefite projekta, ističući da je opšti cilj projekta doprinos održivoj multimodalnoj urbanoj mobilnosti u jadransko-jonskoj regiji. Predstavljen je i koncept „žive laboratorije“, koji će se koristiti u postupku implementacije projekta. Tim je naglasio da će glavni fokus Radne grupe u narednom periodu biti izrada Plana održive urbane mobilnosti (SUMP). Ovaj strateški dokument biće kreiran u saradnji sa eksternim ekspertom i članovima žive laboratorije u naredne tri godine.
Spoljni ekspert angažovan na projektu predstavio je ključne aspekte teme kroz izlaganje pod nazivom „Uvod u održivu urbanu mobilnost: promjenom saobraćajne politike do boljeg kvaliteta života u Beranama“. Konsultant je učesnicima približio značaj i suštinu Planova održive urbane mobilnosti (SUMP-ova), te ukazao na to šta bi jedan takav plan trebalo da obuhvati u kontekstu Berana.
Kroz zajedničku diskusiju sa učesnicima, na sastanku je poseban akcenat stavljen na identifikaciju ključnih izazova, problema i potreba u opštini, kao i na zajedničko osmišljavanje vizije i ciljeva budućeg razvoja mobilnosti.
U završnici sastanka predstavljen je SUMP ciklus sa pojedinačnim fazama pripreme i najavljeni su naredni koraci u procesu planiranja ovog dokumenta.
Podsjećanja radi, vodeći partner na projektu TERRAIN je Centar za istraživanje i tehnologiju Helas (CERTH) iz Grčke, dok su partneri: Grad Janjina, Grad Bolonja, Univerzitet u Zagrebu – Saobraćajni fakultet, Grad Skoplje, Opština Drač, Regionalna razvojna agencija Južni Banat, Regionalna razvojna agencija ljubljanske urbane regije i Ministarstvo saobraćaja Kantona Sarajevo.
Implementacija projekta počela je 1. septembra 2024. godine, a predviđeno trajanje projekta je 36 mjeseci.
SECOND WORKING MEETING (LIVING LAB) HELD WITHIN THE TERRAIN PROJECT
On July 10, 2025, the Municipality of Berane hosted the second project team meeting with stakeholders as part of the project Twinning and Engagement in net-zero tRansport tRAnsItioN – TERRAIN, funded by the Interreg IPA ADRION programme. In addition to the listed participants, the meeting was also attended by an external expert in the field of sustainable urban mobility, engaged under the project to support the implementation of specific activities.
The organization of “Living Labs” — i.e. working meetings — represents interactive events that bring together representatives from all sectors relevant to the topic of sustainable urban mobility, providing stakeholders with the opportunity to engage directly and actively contribute to the planning of sustainable mobility solutions in the Municipality of Berane.
At the beginning of the meeting, the Berane project team presented the project’s goals, expected outcomes, and benefits, emphasizing that the general objective is to contribute to sustainable multimodal urban mobility in the Adriatic-Ionian region. The concept of the „Living Lab“ — to be used throughout the project implementation — was also introduced. The team highlighted that the main focus of the Working Group in the upcoming period will be the development of a Sustainable Urban Mobility Plan (SUMP). This strategic document will be created in collaboration with the external expert and members of the Living Lab over the next three years.
The external expert presented key aspects of the topic in a lecture titled „Introduction to Sustainable Urban Mobility: Changing Transport Policy for a Better Quality of Life in Berane.“ The consultant explained the importance and essence of Sustainable Urban Mobility Plans (SUMPs), outlining what such a plan should include in the context of Berane.
Through joint discussions with participants, the meeting placed special emphasis on identifying key challenges, issues, and needs within the municipality, as well as on co-developing the vision and goals for future mobility development.
In the closing part of the meeting, the SUMP cycle with its individual preparation phases was presented, along with the announcement of the next steps in the planning process.
As a reminder, the lead partner of the TERRAIN project is the Centre for Research and Technology Hellas (CERTH) from Greece. Project partners include: the City of Ioannina, the City of Bologna, the University of Zagreb – Faculty of Transport and Traffic Sciences, the City of Skopje, the Municipality of Durrës, the Regional Development Agency of South Banat, the Regional Development Agency of the Ljubljana Urban Region, and the Ministry of Transport of the Canton of Sarajevo.
The project implementation started on September 1, 2024, and is scheduled to last for 36 months.
Одржан први радни састанак у оквиру TERRAIN пројекта
Овај интерактивни догађај окупио је десет представника релевантних стејкхолдера, као и три грађанина Берана, пружајући им прилику да активно допринесу планирању одрживе урбане мобилности у општини.
Састанак, којим је координирао менаџер пројекта Иван Ојданић, фокусиран је на представљање кључних аспеката пројекта TERRAIN и анализу постојећег стања урбане мобилности у Беранама. Учесници су, кроз дискусију и размену идеја, дефинисали наредне кораке у унапређењу урбане мобилности, укључујући израду Плана одрживе урбане мобилности (СУМП). Овај стратешки документ биће креиран у сарадњи са екстерним експертима и члановима живе лабораторије у наредне три године.
Општина Беране је један од партнера у овом значајном пројекту, чија је укупна вредност 1.598.150,00 €. Пројекат је припремљен у сарадњи са водећим апликантом, грчким Институтом за истраживање и технологију (CERTH), као и партнерима из Скопља, Болоње, Љубљане, Загреба, Баната, Јањине, Сарајева и Драча.
Први радни састанак у оквиру пројекта TERRAIN представља важан корак ка стварању одрживих урбаних решења, уз активно учешће заједнице и експерата у процесу креирања зелене будућности за Беране.
First Working Meeting Held Within the TERRAIN Project
This interactive event brought together ten representatives of relevant stakeholders, as well as three citizens of Berane, providing them with an opportunity to actively contribute to the planning of sustainable urban mobility in the municipality.
The meeting, coordinated by project manager Ivan Ojdanić, focused on presenting the key aspects of the TERRAIN project and analyzing the current state of urban mobility in Berane.
Through discussion and exchange of ideas, the participants defined the next steps for improving urban mobility, including the development of a Sustainable Urban Mobility Plan (SUMP). This strategic document will be created in collaboration with external experts and members of the Living Lab over the next three years.
The Municipality of Berane is one of the partners in this important project, with a total value of €1,598,150.00. The project was prepared in cooperation with the lead applicant, the Greek Centre for Research and Technology Hellas (CERTH), as well as partners from Skopje, Bologna, Ljubljana, Zagreb, Banat, Ioannina, Sarajevo, and Durrës.
The first working meeting within the TERRAIN project represents an important step toward creating sustainable urban solutions, with the active involvement of the community and experts in shaping a greener future for Berane.
𝗨𝗿𝗯𝗮𝗻𝗮 𝗠𝗼𝗯𝗶𝗹𝗻𝗼𝘀𝘁 𝘇𝗮 𝘇𝗲𝗹𝗲𝗻𝗶𝗷𝘂 𝗯𝘂𝗱𝘂ć𝗻𝗼𝘀𝘁: 𝗧𝗘𝗥𝗥𝗔𝗜𝗡 𝗻𝗮𝗽𝗿𝗲𝗱𝘂𝗷𝗲!
14–15. maja 2025. godine, partneri na projektu TERRAIN sastali su se u #Beogradu i #Pančevu, 𝗦𝗿𝗯𝗶𝗷𝗮, na dva dana 𝗿𝗮𝘇𝗺j𝗲𝗻𝗲 𝘇𝗻𝗮nj𝗮 i planiranja narednih koraka. Zajedno, radili su na budućnosti inkluzivnog, emisiono neutralnog urbanog prevoza.
Domaćin događaja bila je 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗻𝗮 𝗿𝗮𝘇𝘃𝗼𝗷𝗻𝗮 𝗮𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗷𝗮 𝗝𝘂𝘇̌𝗻𝗶 𝗕𝗮𝗻𝗮𝘁, uz podršku 𝗥𝗮𝘇𝘃𝗼𝗷𝗻𝗲 𝗮𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗷𝗲 𝗦𝗿𝗯𝗶𝗷𝗲, 𝗣𝗼𝘀𝗹𝗼𝘃𝗻𝗲 𝗸𝗼𝗺𝗼𝗿𝗲 𝗦𝗿𝗯𝗶𝗷𝗲 i 𝗚𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗣𝗮𝗻𝗰̌𝗲𝘃𝗮, a sastanak je koordinisao Grčki 𝗶𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁 𝘇𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁. Istaknuta je važnost jake regionalne #saradnje.
𝗢𝗱 𝗟𝗶𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗟𝗮𝗯-𝗼𝘃𝗮 𝗱𝗼 𝗽𝗶l𝗼𝘁 𝗮𝗸𝗰𝗶𝗷𝗮 i ažuriranih planova mobilnosti, fokus je bio na praktičnim, podacima vođenim rešenjima i aktivnoj uključenosti svih zainteresovanih strana.
Drugog dana, u prelijepom i zelenom 𝗣𝗮𝗻𝗰̌𝗲𝘃𝘂, učesnici su obišli grad i razmotrili izazove i uspehe povezivanja regiona sa Beogradom održivim prevoznim sredstvima.
Pročitajte saopštenje ovdje: https://bit.ly/43d4F8H
Sledeći korak: 𝗝𝗲𝘀𝗲𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟱, idemo u 𝗦𝗮𝗿𝗮𝗷𝗲𝘃𝗼!
Grad Pančevo
Grčki institut za transport
#IPADRION
U𝗿𝗯𝗮𝗻 𝗠𝗼𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝗮 𝗴𝗿𝗲𝗲𝗻𝗲𝗿 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲: 𝗧𝗘𝗥𝗥𝗔𝗜𝗡 𝗠𝗼𝘃𝗲𝘀 𝗙𝗼𝗿𝘄𝗮𝗿𝗱!
On May 14-15, 2025, TERRAIN project partners met in #Belgrade and #Pančevo, 𝗦𝗲𝗿𝗯𝗶𝗮, for two days of 𝗸𝗻𝗼𝘄𝗹𝗲𝗱𝗴𝗲-𝘀𝗵𝗮𝗿𝗶𝗻𝗴 and work planning. Together, they are collaborating towards the future of inclusive, zero-emission urban transport.
Hosted by the 𝗥𝗲g𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗔𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗦𝗼𝘂𝘁𝗵 𝗕𝗮𝗻𝗮𝘁 with support from the 𝗗𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗔𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗼𝗳 𝗦𝗲𝗿𝗯𝗶𝗮, the 𝗖𝗵𝗮𝗺𝗯𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿𝗰𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗜𝗻𝗱𝘂𝘀𝘁𝗿𝘆 𝗼𝗳 𝗦𝗲𝗿𝗯𝗶𝗮 and the 𝗖𝗶𝘁𝘆 𝗼𝗳 𝗣𝗮𝗻𝗰̌𝗲𝘃𝗼, and coordinated by 𝗛𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻𝗶𝗰 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗲 𝗼𝗳 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗽𝗼𝗿𝘁, the meeting highlighted the importance of strong regional #collaboration.
𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗟𝗶𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗟𝗮𝗯𝘀 𝘁𝗼 𝗽𝗶𝗹𝗼𝘁 𝗮𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗽𝗱𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗺𝗼𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘀, the focus was on practical, data-driven solutions and active stakeholders’ engagement.
On the second day, in the beautiful and green 𝗣𝗮𝗻𝗰̌𝗲𝘃𝗼, participants toured the town and explored the challenges and successes of connecting the region to Belgrade through sustainable means.
Read the press release here https://bit.ly/43d4F8H
𝗡𝗲𝘅𝘁 𝘀𝘁𝗲𝗽: 𝗔𝘂𝘁𝘂𝗺𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟱, heading to 𝗦𝗮𝗿𝗮𝗷𝗲𝘃𝗼!
Hellenic Institute of Transport
TERRAIN
Interreg IPA ADRION TERRAIN projekat – prvi sastanak u Solunu
Projektni partneri koji se po prvi put okupljaju oko vizije projekta i budućih aktivnosti (Ponedeljak, 18 Novembar 2024.)
Dva inspirativna i produktivna dana sa partnerima TERRAIN IPA Adrion. Vodeći partner Centre for Research & Technology Hellas (CERTH)/Hellenic Institute of Transport (HIT) ugostio je konzorcijum TERRAIN na njihovom prvom putovanju oko TERRAIN vizije, kako bi započeli povezivanje ljudi i ideja oko projektnih aktivnosti za održiviju mobilnost u jadransko-jonskim regionima.
Četiri grada mentora TERRAIN-a, Opština Ioannina – Grčka, Comune di Bologna – Italija, Ljubljana – Slovenija (koju je predstavljala Agencija za regionalni razvoj Ljubljanske urbane regije) i Zagreb – Hrvatska (kojeg je predstavljao Fakultet prometnih znanosti) sastala su se prvi put sa pet partnera TERRAIN-a Sarajevo – Bosna i Hercegovina kojeg predstavlja Ministarstvo prometa Kantona Sarajevo, Opština Berane – Crna Gora, Pančevo – Srbija (kojeg predstavlja Regionalna razvojna agencija Južni Banat), Grad Skoplje – Sjeverna Makedonija i Opština Drač – Albanija. Svi su gradovi predstavili svoja područja fokusa u TERRAIN i svoje predviđene pilot akcije kako bi započeli izgradnju zajedničkog razumijevanja za sljedeće korake i buduće plodonosne razmjene.
Tim Hellenic Institute of Transport uspješno je vodio konzorcijum na dvodnevnom putovanju kroz viziju programa Interreg IPA ADRION i buduće aktivnosti projekta.
Sastanak je takođe obogaćen i unaprijeđen nizom inspirativnih prezentacija ostalih članova HIT tima.
Georgia Ayfantopoulou, zamjenica direktora HIT-a, predstavila je naučne rezultate HIT-a o održivoj mobilnosti, razjasnivši razloge zašto istraživački centar ima ulogu ambasadora održive mobilnosti projekta; Maria Chatziathanasiou predstavila je nalaze Interreg Europe e-smartec projekta o angažmanu u planiranju mobilnosti; Josep Maria Salanova Grau i Evangelos Mintsis podržali su sve partnere tokom studijske posjete TERRAIN-u predstavljajući sjajan rad oko Thessaloniki Smart Mobility Lab i inovativne pristupe upravljanju mobilnošću i planiranju koji se temelje na podacima: veoma impresivan primjer kako zajedničko stvaranje sa zainteresovanim stranama može biti moćan alat za poboljšanje održive mobilnosti u gradovima!
Takođe, predstavnica programa Interreg IPA ADRION i službenica za komunikacije Koralia Branioti pridružila se sastanku s interesantnim savjetima o ključnim elementima projektne komunikacije.
Pred nama su uzbudljiva vremena jer nastavljamo sarađivati u sljedeće tri godine! Pratite nas za više novosti i ponovo se susrećemo sa partnerima u Pančevu!
Ovaj rezultat je izrađen u sklopu projekta TERRAIN uz finansijsku pomoć Evropske unije kroz Interreg IPA ADRION program u okviru SO 2.4: Podrška održivoj multimodalnoj urbanoj mobilnosti u jadransko-jonskom regionu. Sadržaj ovog dokumenta isključiva je odgovornost TERRAIN Partnerstva i ni pod kojim okolnostima ne odražava stav Europske unije i/ili nadležnih tijela programa ADRION.
Interreg IPA ADRION project TERRAIN kicks off in Thessaloniki
Project partners gathering for the first time around project vision and future actions (Monday, 18 november 2024)
Two inspiring and productive days for TERRAIN IPA Adrion partners.
Lead partner Centre for Research & Technology Hellas (CERTH)/Hellenic Institute of Transport (HIT) hosted the TERRAIN consortium in their first journey around TERRAIN vision, to start connecting people and ideas around project actions for a more sustainable mobility in the Adriatic-Ionian regions.
The four TERRAIN mentors cities Municipality of Ioannina – Greece, Comune di Bologna – Italy, Ljubljana – Slovenia (represented by the Regional Development Agency of Ljubljana Urban Region) and Zagreb – Croatia (represented by Faculty of Transport and Traffic Sciences) met for the first time the five TERRAIN mentees Sarajevo – Bosnia and Herzegovina represented by Ministry of Traffic of Canton Sarajevo, Municipality of Berane – Montenegro, Pančevo – Serbia (represented by Regional Development Agency South Banat), City of Skopje – North Macedonia and Dürres Municipality – Albania. All cities introduced their TERRAIN focus areas and their foreseen pilot actions to start building a common understanding for the next steps and future fruitful exchanges.
The Hellenic Institute of Transport team successfully guided the consortium in the two-days journey through Interreg IPA ADRION Programme vision and project future activities.
The Hellenic Institute of Transport team successfully guided the consortium in the two-days journey through Interreg Programme vision and project future activities.
The meeting was also enriched and energised with a series of inspirational presentations by other members of the HIT team.
Georgia Ayfantopoulou, HIT Deputy Director, presented HIT’s scientific results on sustainable mobility, making clear the reasons why the research centre has the role of project’s sustainable mobility ambassador; Maria Chatziathanasiou presented the findings of Interreg Europe e-smartec project on engagement in mobility planning; Josep Maria Salanova Grau and Evangelos Mintsis supported all the partners during TERRAIN study visit presenting the great work around Thessaloniki Smart Mobility Lab and innovative data-driven approaches on mobility management and planning: really an impressive example of how co-creation with stakeholders can be a powerful tool for improving sustainable mobility in cities!
Also, Interreg IPA ADRION Programme representative and communication officer Koralia Branioti joined the meeting with insightful hints & tips on key elements for project communication. Exciting times ahead as we continue to collaborate over the next three years! Stay tuned for more updates and see all partners in Pančevo again!
Τhis deliverable has been produced as part of the TERRAIN project with the financial assistance of the European Union through the Interreg IPA ADRION programme under SO 2.4: Supporting sustainable multimodal urban mobility in the Adriatic – Ionian region. The content of this deliverable is the sole responsibility of TERRAIN Partnership and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union and/or ADRION Programme authorities.
Akronim: TERRAIN
Naziv projekta: Umrežavanje i angažovanje gradova u cilju dostizanja neto nulte emisije
Trajanje projekta: 36 mjeseci (1/9/2024 – 31/8/2027)
Opis: Projekat TERRAIN se finansira od strane Interreg IPA Adrion 2021-2027 programa (https://www.interreg-ipa-adrion.eu/). Na osnovu razmjene iskustava i zajedničkog dizajna, ima za cilj da pravilno usmjeri i unaprijedi gradove Jadransko-jonske makroregije u njihovoj tranziciji ka održivoj pametnoj urbanoj mobilnosti. Sa Centrom za istraživanje i tehnologiju Hellas/Hellenic Institute of Transport (CERTH/HIT) kao horizontalnim mentorom projekta, devet gradova Programskog područja uključeno je u trogodišnju saradnju radi razmjene iskustava i znanja, pomažući im da dizajniraju gradove sa neto nultom emisijom u smislu mobilnosti u skladu sa principima Evropske Unije. Partnerstvo uključuje entitete koji predstavljaju 4 grada iz ERDF evropskih zemalja programa, koji su dio „Klimatski neutralnih i pametnih gradova“ (Janjina – Grčka, Bolonja – Italija, Ljubljana – Slovenija, Zagreb – Hrvatska) i 5 najvećih gradova iz IPA zemalja Programa (Sarajevo – Bosna i Hercegovina, Berane – Crna Gora, Pančevo – Srbija, Skoplje – Severna Makedonija, Drač – Albanija).
U okviru projekta, u svakoj oblasti će biti kreirane žive laboratorije, čiji će članovi ko-analizirati, suodlučiti, ko-implementirati i zajedno pratiti rezultate pilot akcija koje promovišu održivu mobilnost. U kontekstu transnacionalne razmjene iskustava i saradnje, gradovi ERDF projekta će djelovati kao mentori za IPA gradove, vršeći inspekcije na licu mjesta, predlažući mjere i intervencije i podržavajući ih u željenom prelasku na transport bez ugljenika:
● Grad Janjina će biti mentor za tranziciju elektromobilnosti.
● Bolonja će biti integrisani mentor javnog prevoza.
● Zagreb će biti zajednički i aktivni mentor za mobilnost (hodanje, biciklizam).
● Ljubljana će biti mentor pametne i digitalne mobilnosti.
● CERTH/HIT će služiti kao horizontalni mentor za upravljanje, ko-dizajn u sektoru transporta i razvoj politike.
Projektni ciljevi:
- Promovisanje rješenja održive mobilnosti za smanjenje saobraćajnih gužvi, zagađenja vazduha i nekontrolisanog kretanja motorizovanim sredstvima.
- Stvaranje živih laboratorija za zajednički dizajn mjera održive mobilnosti.
- Promovisanje transnacionalne saradnje u oblasti održivog transporta.
- Sprovođenje pilot akcija koje će pomoći gradovima da pređu na održiviju i klimatski neutralniju saobraćajnu budućnost.
- Promovisanje inovacija i primena pametnih tehnologija u održivoj mobilnosti.
- Stvaranje „TERRAIN“ centra izvrsnosti koji će djelovati kao platforma za saradnju za razmjenu znanja o održivoj mobilnosti u Jadransko-jonskoj makroregiji.
Ključna uloga i odgovornost Opštine Berane:
Opština Berane će se suočiti sa izazovima i zajedno sa ostalim partnerima identifikovati rješenja u cilju dostizanja neto nulte emisije. Opština Berane je pokazala interesovanje za učešće na TERRAIN projektu sa ciljem promocije korišćenja ekološki prihvatljivih vidova transporta, kao što su bicikli, električna vozila ili masovni tranzit sa tehnologijom nulte emisije, sa ciljem smanjenja karbonskog otiska i poboljšanja kvaliteta vazduha. U okviru mreže, gradovi će razmenjivati iskustva i učiti jedni od drugih kako bi odgovorili na lokalne izazove i podstakli održivi urbani razvoj. Očekujemo konkretan odgovor na izazove naše politike i logiku intervencije koja ima za cilj da osmisli i sprovede akcije zasnovane na testiranju. Očekujemo poboljšanje tehničkih kapaciteta naše opštine, kao i povećanje iskustva i rezultata koji će nam omogućiti da u budućnosti apliciramo za sredstva iz fondova EU.
Kao dio klastera net-zero saobraćajnih intervencija, razvićemo lokalne integrisane akcione planove i pilot akcije za unapređenje našeg grada i razmijeniti iskustva sa drugim gradovima. Kao jednu od obaveza koje treba ispuniti u okviru projekta TERRAIN, Opština Berane će realizovati pilot projekat koji se odnosi na Sistem upravljanja voznim parkom (FMS) koji predstavlja novi i moderniji način upravljanja i optimizacije voznog parka opštine Berane. Ova aplikacija nudi rešenje za smanjenje ili minimiziranje rizika povezanih sa ulaganjem u mašine, za poboljšanje efikasnosti i produktivnosti i smanjenje troškova transporta, povećanje bezbednosti, uz bolju organizaciju i smanjenje emisije štetnih gasova. Sistem upravljanja voznim parkom obuhvata različite procese: održavanje mašina (automobili, kamioni, radne mašine itd.), upravljanje vozačima, potrošnju goriva, bezbednost, organizaciju.
Kontakt osobe:
Ivan Ojdanić, Projekt menadžer
ojdanic17@gmail.com
+382 68 022 172
Radosava Barjaktarović, Finansijski menadžer
radab.87@gmail.com
+382 68 861 184
Acronym: TERRAIN
Project Title: Twinning and Engagement in net-zero tRanport tRAnsItioN
Duration: 36 months (1/9/2024 – 31/8/2027)
Description: The TERRAIN project is funded by the Interreg IPA Adrion 2021-2027 Programme (https://www.interreg-ipa-adrion.eu/). Based on experience exchange and co-design, it aims to properly guide and facilitate the cities of the Adriatic-Ionian Macro-region in their transition to sustainable smart urban mobility. With the Centre for Research and Technology Hellas/Hellenic Institute of Transport (CERTH / HIT) as horizontal mentor of the project, 9 cities of the Programme area are involved in a three-year collaboration for experience and knowledge exchange, helping them to design zero-emission cities in terms of mobility according to EU directions. The partnership includes entities representing 4 cities from the ERDF European countries of the programme, which are part of the „Climate-neutral and smart cities“ (Ioannina – Greece, Bologna – Italy, Ljubljana – Slovenia, Zagreb – Croatia) and 5 of the largest cities from the IPA countries of the Programme (Sarajevo – Bosnia and Herzegovina, Berane – Montenegro, Pančevo – Serbia, Skopje – North Macedonia, Durrёs – Albania), with expected high benefits.
As part of the project, living labs will be created in each participating area, whose members will co-analyze, co-decide, co-implement, and co-monitor the results of pilot actions promoting sustainable mobility. In the context of transnational experience exchange and collaboration, the ERDF cities of the project will act as mentors for the IPA cities, conducting on-site inspections, proposing measures and interventions, and supporting them in the desired transition to zero-carbon transport:
- The city of Ioannina will act as the mentor for electromobility transition.
- Bologna will be integrated public transportation mentor.
- Zagreb will be shared and active mobility (walking, cycling) mentor.
- Ljubljana will be smart and digital mobility mentor.
- CERTH/HIT will serve as the horizontal mentor for governance, co-design in the transport sector, and policy development.
Project Objectives:
- Promoting sustainable mobility solutions to reduce traffic congestion, air pollution, and uncontrolled movement by motorized means.
- Creating Living Labs for co-design of sustainable mobility measures.
- Promoting transnational cooperation in the field of sustainable transport.
- Implementing pilot actions that will help cities transition to a more sustainable and climate-neutral transport future.
- Promoting innovation and applying smart technologies in sustainable mobility.
- Creating a „TERRAIN“ center of excellence that will act as a collaboration platform for knowledge exchange on sustainable mobility in the Adriatic-Ionian Macro-Region.
Municipality of Berane key roles and responsibilities:
Municipality of Berane shall bring in to the table challenges it faces and co-identify solutions with the rest of the partners. Municipality of Berane has shown interest to take part in TERRAIN with the aim to promote the use of environmentally friendly modes of transport, such as bicycles, electric vehicles or mass transit with zero-emission technology, with the aim of reducing the carbon footprint and improving air quality. Within network, cities will share experiences and learn from each other to respond to local challenges and foster sustainable urban development. We expect to concrete response to our policy challenge, intervention logic which aims to design and implement actions based on testing. We expect improvement in the technical capacities of our municipality, as well as increased experience and results that will enable them to apply for future EU funding opportunities.
As part of a cluster of net-zero transport intervention, we will develop local integrated action plans and pilot actions to improve our city and also exchange experience with other cities. As one of the obligations to be fulfilled within the TERRAIN project, the Municipality of Berane will implement a pilot project related to Fleet Management System (FMS) which represents a new and more modern way to manage and optimize vehicle fleet of the Municipality of Berane. This application offers a solution to reduce or minimize the risks associated with investing in machines, to improve efficiency and productivity and reduce transport costs, increase safety, with better organization and reduce emissions harmful gases. Fleet Management System includes various processes: machine maintenance (cars, trucks, work machines, etc.), driver management, fuel consumption, safety, organization.
Contact points:
Danka Golubović, Project manager
dankagolub@gmail.com
Radosava Barjaktarović, Financial manager
radab.87@gmail.com